Hello everyone!
I am happy to announce an improved version of the plugin, released after a long delay. Master accounts can now create their own submembers through the plugin's interface. This allows site administrators to let members build and manage their groups directly. Thanks to Ed Riley for the suggestion.