The "KC Tools WP" plugin has received a small update. I am surprised I did not add this option earlier: only two buttons were needed, but they make database work faster.
Both buttons act on the most recent database query. One copies it back into the "Query" field. The other runs the query again, similar to refreshing a page in a browser. I hope you find them as useful as I do.